Several townhouses protected by homeowners insurance

Propietarios de Viviendas

Por Qué el Seguro de Propietarios es Crucial

If you have a mortgage, your lender likely requires homeowners insurance. Regardless, protecting your investment is essential. Whether you’re a first-time buyer, upgrading, or downsizing, the right policy keeps you protected.

¿Qué Riesgos Cubren Las Pólizas de Propietarios?

El seguro de hogar ofrece protección esencial para su bien más preciado: su hogar. Ayuda a cubrir daños causados ​​por riesgos comunes como incendios, tormentas, vandalismo y robo. También incluye protección de responsabilidad civil si alguien sufre una lesión en su propiedad. Si una pérdida cubierta le obliga a mudarse, su póliza puede ayudarle a cubrir los gastos de manutención temporales. Esta cobertura es esencial para mantener su tranquilidad y cumplir con los requisitos de la entidad crediticia.

The front of a suburban, 2-story home covered by homeowners insurance

Government resources for Homeowners Insurance

Para obtener orientación a nivel estatal sobre seguros para propietarios de viviendas, incluidos los tipos de cobertura, detalles de la póliza y conocimientos regulatorios, visite el sitio web del Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York. Guía de Seguros para Propietarios e Inquilinos. If you’re in New Jersey, read the Department of Banking and Insurance’s Guía del consumidor: Cómo Asegurar su Hogar que le explica cómo funcionan las políticas y otras consideraciones clave.

Hable Con un Especialista en Seguros

Get expert guidance from licensed insurance professionals who understand your unique needs. We’re here to help you find the right coverage—fast. Call us today to get started!

Número Gratis

Comprenda Su Cobertura

¿Ya eres cliente? ¿No sabes qué incluye tu póliza? Obtén un resumen detallado de tu cobertura actual, las exclusiones y las opciones para actualizarla o realizar cambios.

Obtenga Una Cotización

Podemos ayudarte a encontrar la póliza adecuada y, posiblemente, a reducir tus primas. Permítenos buscar las mejores opciones por ti y descubre todo lo que te estás perdiendo.

Presentar un Reclamo

Cuando ocurre lo inesperado, nuestro equipo de asistencia en reclamaciones está aquí para guiarle en cada paso del proceso. Trabajamos con usted para gestionar su reclamación.

Preguntas Frecuentes

1.) ¿El seguro de vivienda cubre daños por inundaciones o terremotos?

No, el seguro estándar para propietarios de vivienda no cubre daños por inundaciones ni terremotos. Este es un malentendido común entre los propietarios. Deben adquirir un seguro contra inundaciones por separado, ya sea a través del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP) o de una aseguradora privada, especialmente quienes viven en zonas inundables designadas por FEMA. Las pólizas estándar excluyen la cobertura contra terremotos. Deben añadirla mediante un endoso o una póliza aparte si así lo desean. Los propietarios de viviendas en comunidades costeras o zonas bajas deberían considerar un seguro contra inundaciones, incluso si técnicamente no están obligados a contratarlo.

2.) ¿Cuánta cobertura de seguro de vivienda necesito?

La cobertura depende de factores como el costo de reposición de su vivienda, el valor de sus pertenencias y su exposición a responsabilidad civil. El costo de reposición no es lo mismo que el valor de mercado. Se refiere a cuánto costaría reconstruir su vivienda con materiales y mano de obra similares. En zonas con costos elevados (por ejemplo, Hamptons, el condado de Bergen, etc.), la reconstrucción y los materiales pueden ser significativamente más caros. Es fundamental revisar y actualizar periódicamente los límites de su cobertura para reflejar los costos de construcción actuales, especialmente considerando que la inflación afecta la mano de obra y los materiales.

3.) What factors affect homeowners insurance premiums in US?

Many factors influence your homeowners insurance premium including your home's location, construction type, age, and size. Insurers also consider the proximity to fire stations, the presence of protective devices like burglar alarms or sprinkler systems, and your personal claims history. In parts of US, for example, premiums can be higher due to increased theft rates, population density, and severe weather risks. Many insurers also use credit scores as a rating factor in both states. Maintaining good credit can help keep premiums lower.

4.) ¿El seguro de vivienda cubre mi negocio desde casa?

Las pólizas estándar de seguro de hogar suelen excluir o limitar la cobertura de daños a la propiedad y responsabilidad civil relacionados con el negocio. Si gestiona un negocio desde casa, como contabilidad, consultoría o incluso venta minorista en línea, es posible que deba añadir un endoso u obtener una póliza comercial independiente. No obtener la cobertura adecuada podría dejarlo en una situación financiera vulnerable. Las aseguradoras pueden rechazar reclamaciones de daños a la propiedad o responsabilidad civil comerciales por actividades comerciales no declaradas realizadas desde el hogar.

5.) ¿Qué sucede si alguien resulta herido en mi propiedad?

Si alguien, como un huésped, un repartidor o un contratista, se lesiona en su propiedad, la cobertura de responsabilidad civil de su seguro de hogar puede ayudarle a cubrir sus gastos médicos, los costos de defensa legal y posibles sentencias. Esto incluye accidentes por resbalones y caídas, mordeduras de perro o incluso lesiones causadas por aceras en mal estado. En estados como Nueva York y Nueva Jersey, donde los costos médicos y legales son elevados, contar con límites de responsabilidad adecuados es crucial para proteger su patrimonio personal.

6.) ¿Cómo presento un reclamo de seguro de vivienda?

Si sufre una pérdida cubierta, contacte a su agente de seguros inmediatamente para iniciar el proceso de reclamación. Documente los daños con fotos o videos, guarde los recibos de cualquier reparación de emergencia y mantenga un registro de todas las comunicaciones. Su compañía de seguros le asignará un perito para evaluar los daños y determinar el pago. Es importante presentar la reclamación con prontitud para evitar retrasos.

7.) ¿Es posible cancelar o no renovar mi póliza de seguro de vivienda?

Una aseguradora puede cancelar o negarse a renovar su póliza por razones como falta de pago, reclamos frecuentes, estado de la propiedad o cambio de riesgo. En Nueva York y Nueva Jersey, los reguladores de seguros exigen a las aseguradoras que notifiquen con anticipación antes de cancelar o no renovar una póliza. En caso de no renovación, las aseguradoras generalmente deben notificar con al menos 30 a 45 días de anticipación, según las circunstancias. Mantener su vivienda en buen estado, pagar sus primas a tiempo y trabajar con un agente como Lanco que compare su cobertura anualmente puede ayudarle a evitar sorpresas al momento de la renovación.

8.) ¿Cuál es la diferencia entre el valor real en efectivo y la cobertura del costo de reemplazo?

La cobertura del valor real en efectivo (ACV) le reembolsa el valor depreciado de su propiedad después de los daños. La cobertura del costo de reposición (RC) cubre el costo total de reemplazar el artículo por uno nuevo de tipo y calidad similares, sin considerar la depreciación. La mayoría de las pólizas de seguro de hogar ofrecen cobertura RC para la vivienda. Si no está seguro de qué cobertura es la adecuada para usted, llámenos y le asesoraremos.

9.) ¿Qué cubre una póliza HO-1?

Una póliza HO-1 es un tipo básico de seguro de vivienda que ofrece una cobertura muy limitada. Generalmente, protege solo contra algunos riesgos específicos, como incendios, rayos y vandalismo. No cubre la responsabilidad civil ni los bienes personales, y excluye muchos riesgos comunes, como daños por agua o robo. Debido a su cobertura mínima, las pólizas HO-1 son poco comunes.

10.) What does an HO-2 policy cover?

Una póliza HO-2, también llamada póliza de cobertura amplia, ofrece mayor protección que la HO-1, pero solo cubre los riesgos especificados. Esto incluye cobertura para riesgos como la caída de objetos, el peso del hielo o la nieve, el vertido o desbordamiento accidental de agua de las tuberías y la congelación de los sistemas domésticos. Esta póliza cubre tanto la estructura como los bienes personales, pero solo los riesgos especificados. Algunos propietarios eligen esta póliza como una opción intermedia para obtener protección básica sin tener que pagar la cobertura más completa de la HO-3.

11.) ¿Qué cubre una póliza HO-3?

La póliza HO-3, también conocida como póliza de forma especial, es el tipo de seguro de vivienda más utilizado. Cubre la estructura contra riesgos visibles, pero puede incluir exclusiones específicas. Cubre los bienes personales solo contra riesgos específicos y también incluye cobertura de responsabilidad civil, pérdida de uso y protección para otras estructuras como garajes y cercas. Las pólizas HO-3 son la opción estándar para la mayoría de los propietarios porque ofrecen un equilibrio entre asequibilidad y protección integral.

12.) ¿Qué cubre una póliza HO-4?

Una póliza HO-4 es para inquilinos y comúnmente se la conoce como seguro para inquilinos. No cubre la estructura del edificio, ya que esa responsabilidad recae en el arrendador. En cambio, las pólizas HO-4 cubren las pertenencias personales del inquilino contra una lista de riesgos específicos, como incendio, robo y daños por agua. También incluyen responsabilidad civil personal y gastos adicionales de manutención si la unidad alquilada queda inhabitable.

13.) ¿Qué cubre una póliza HO-5?

Las pólizas HO-5 ofrecen las opciones más completas de todos los tipos de seguro de vivienda. A diferencia de las HO-3, que solo cubren bienes personales por riesgos específicos, una póliza HO-5 cubre tanto la estructura como los bienes personales por riesgos abiertos. Esto significa que todos los riesgos están cubiertos a menos que se excluyan específicamente. Las pólizas HO-5 suelen ofrecer límites más altos para artículos de alto valor, como joyas o aparatos electrónicos, y menos restricciones en la liquidación de siniestros. Si bien estas pólizas son más caras, son ideales para propietarios con pertenencias de alto valor o para quienes buscan la máxima protección.

14.) ¿Qué cubre una póliza HO-6?

Una póliza HO-6, también conocida como seguro de condominio, está diseñada específicamente para propietarios de condominios. Cubre el interior de la unidad, incluyendo paredes, pisos, accesorios y bienes personales. La póliza maestra de la asociación de condominios generalmente cubre el exterior y las áreas comunes del edificio. La póliza HO-6 también incluye protección de responsabilidad civil y cobertura por mejoras o modificaciones realizadas a la unidad por el propietario. Los propietarios de condominios eligen las pólizas HO-6 para proteger su unidad y cualquier pertenencia que puedan tener allí.

Últimas Novedades Sobre Seguros para Propietarios de Vivienda

Homeowners Insurance Tips for US: What’s Covered?